-
1 Gerätespitze
головная часть ракеты -
2 rocket head
-
3 head of a missile
-
4 rocket head
-
5 rocket head
-
6 cone
головная часть (ракеты) -
7 reentry vehicle
English-Russian small dictionary of medicine > reentry vehicle
-
8 hlavice rakety
-
9 inert reentry vehicle
головная часть ( ракеты) в инертном снаряженииEnglsh-Russian aviation and space dictionary > inert reentry vehicle
-
10 warhead
['wɔːhed]1) Общая лексика: головная часть (ракеты)2) Военный термин: БЧ, ГЧ, боевая головка, боевая часть, боевое зарядное отделение (торпеды), боеголовка, боезаряд, поражающий элемент, боевое зарядное отделение (торпеды), боевая часть, боевой блок, боеголовка, головная часть3) Техника: головка с зарядом4) Космонавтика: боевой заряд, головная часть с зарядным устройством -
11 Vorderteil
сущ.1) общ. передняя часть2) авиа. носовой отсек3) воен. головная часть, головной отсек, лобовая часть, лобовой отсек, передок, дульная часть (безоткатного орудия)4) тех. головка, передний отсек (ракеты)5) артил. головная часть (ракеты), передняя часть (ракеты)6) текст. перёд7) кож. передняя стенка (сумки)8) швейн. полочка (деталь одежды)9) аэродин. носовая часть10) кинотех. передняя часть (напр., складного фотоаппарата) -
12 Gerätespitze
сущ.1) авиа. головная часть (напр. ракеты) с приборным оборудованием2) артил. головка ракеты, приборная головка4) ВМФ. головная часть ракеты -
13 Geschoßkopf
сущ.1) авиа. головка ракеты, головная часть ракеты, ракетная боеголовка2) воен. головная часть пули, головная часть снаряда, оживальная часть пули, оживальная часть снаряда3) артил. головка снаряда -
14 ogive
сущ.1) общ. головная часть, головка, обтекатель, стрельчатая арка, стрелка (свода)2) тех. оживальная часть (обтекаемого тела), стрельчатая часть (обтекаемого тела), оживальная часть (обтекаемого тела, снаряда), оживал, стрелка свода, кок (винта), кожух капсулы (капсульной турбины.), обтекатель (напр. втулки рабочего колеса), обтекатель (напр., втулки рабочего колеса), оживал (обтекаемого тела), оживальная часть (пули, снаряда), головная часть (ракеты)3) матем. огива4) ркт. боевая часть (ракеты) -
15 head
1. n головаbald head — лысая голова, лысина
taller by a head, a head taller — на голову выше
2. n головной портрет, изображение головы3. n жизньit will cost him his head — он поплатится за это головой, это будет стоить ему жизни
4. n ум, рассудок; способностиa cool head — трезвый ум, рассудительный человек
a hot head — горячая голова, горячий человек
5. n переносимость, способностьstrong head — крепкая голова; способность много пить не пьянея
6. n человек7. n голова скота8. n стадо; стая9. n с. -х. поголовье10. n амер. разг. головная боль11. n сл. рот12. n рога13. n уст. причёска; волосы14. n наркоман15. n фанатик, страстный поклонник, болельщик16. a верхний; передний; головнойwaste head — головная часть слитка, отрезаемая в отход
17. a главный, старшийhead boy — старший префект, старший ученик, староста
head girl — старший префект, старшая ученица, староста
18. a встречный19. a предназначенный для ношения на голове; головной20. v возглавлять, стоять во главе; идти, стоять впередиsunk head — заголовок главы, помещенный ниже первой строки
drop head — заголовок главы, помещённый ниже первой строки
21. v превосходить; быть первым22. v озаглавливать; начинать23. v начинать, быть началом, открывать24. v направлять25. v направляться; держать курс26. v мешать, препятствовать27. v уступать дорогу28. v подниматься к истокам; обходитьthe traveller headed the stream instead of crossing it — путешественник не стал переправляться через ручей, а обошёл его
29. v двигаться навстречуhe headed the driving snow — он шёл в пургу против ветра, снег бил ему в лицо
30. v навлекать на себя, напрашиватьсяto head for trouble — навлекать на себя неприятности;
31. v брать начало, вытекатьhead record — паспортная запись в начале массива; запись-заголовок
32. v насаживать, приделывать головку33. v завиваться, образовывать кочаныcabbage head — вилок, кочан капусты
34. v колоситься35. v нарвать, созреть36. v достигать наивысшей, критической точки37. v срезать верхушкуhe struck off the head of the dandelion with a swish of his cane — взмахом трости он срезал голову одуванчика
38. v снимать, обрезать39. v обезглавливать40. v отбивать мяч головой; играть головойСинонимический ряд:1. chief (adj.) chief; dominant; preeminent; superior2. leading (adj.) arch; cardinal; champion; first; foremost; front; leading; main; premier; principal; topmost3. aptitude (noun) aptitude; brain; gray matter; intelligence; mind; wit4. authority (noun) authority; command5. beginning (noun) beginning; headwaters; origin; rise; source6. conclusion (noun) conclusion; crisis; culmination7. director (noun) director; foreman; manager; overseer; superintendent; supervisor8. foam (noun) fizz; foam; froth; lather; spume; suds9. gift (noun) aptness; bent; bump; faculty; flair; genius; gift; inclination; instinct; knack; nose; set; talent; turn10. headline (noun) heading; headline11. headpiece (noun) headpiece; noddle; noggin; noodle; pate; poll; sconce12. leader (noun) administrator; boss; chief; chieftain; cock; commander; commander in chief; dominator; headman; hierarch; honcho; leader; master; principal13. pass (noun) juncture; pass14. promontory (noun) beak; bill; cape; foreland; headland; naze; ness; point; promontory15. subject (noun) argument; matter; motif; motive; subject; subject matter; text; theme; topic16. toilet (noun) convenience; john; johnny; latrine; lavatory; privy; toilet; water closet17. top (noun) acme; crest; crown; peak; summit; tip; top18. bear (verb) bear; go; light out; make; set out; strike out; take off19. behead (verb) behead; decapitate; decollate; guillotine; neck20. direct (verb) address; administer; administrate; aim; cast; command; direct; govern; incline; lay; lead; level; manage; oversee; point; precede; present; run; set; superintend; supervise; train; turn; zero in21. outdo (verb) beat; excel; outdo; surpass22. spring (verb) arise; birth; come from; derive from; emanate; flow; issue; originate; proceed; rise; spring; stem; upspringАнтонимический ряд:attendant; base; basis; body; bottom; bulk; clerk; continuation; dependent; disciple; follow; follower; foot; footman; foundation; subordinate -
16 warhead
ˈwɔ:hed боеголовка( военное) боевая часть, боезаряд, боеголовка;
головная часть( ракеты) - single * моноблочная головная часть - multiple * разделяющаяся головная часть - nuclear * ядерная боевая часть - unarmed * боеголовка в инертном снаряжении warhead реакт. боевая головка;
головная часть с зарядным устройством -
17 Raketenkopf
сущ.1) общ. боеголовка ракеты, головная часть ракеты2) авиа. носовая часть ракеты, носовой конус ракеты3) воен. боевая часть ракеты, головной конус ракеты4) артил. боевая головка ракеты, кокиль5) ВМФ. головка ракеты (реактивного снаряда) -
18 discard head
1. отрезаемая прибыльwaste head — головная часть слитка, отрезаемая в отход
2. прибыльная часть слитка -
19 Kopf
сущ.1) общ. душа, память, головка (булавки, цветка), человек (как единица учёта, при расчёте и т. п.), кочан (капусты), ум (тж. о самом человеке), шапка (газеты), (тк.sg) лицо (человека в определённой ситуации, в определённом состоянии), голова (человеческая жизнь)2) геол. верхняя часть, вулканический холм, головной щит, цефалон, большая глыба (горной породы), головка (кристалла), головка (слитка), (Crust.) голова, (Ins.) головной отдел3) мед. головка (мышцы)4) воен. голова (воинского эшелона), заголовок (документа)5) тех. вершина, горловина, насадка, насадок, торец, голова (поезда), угловой штамп (элемент чертежа, находится в правом нижнем углу)6) стр. верх7) ж.д. голова (поезда), головка (рельса), горловина (станции или парка), торец (шпалы)8) юр. головной, заголовок (eines Schriftstückes)9) экон. "шапка" (письма, бланка)10) артил. головная часть (снаряда)11) лес. верхушка, шляпка гвоздя12) полигр. прилив14) текст. башка, борт чулка, головка аппарата для вязания закрытого мыска, тулья шляпы, чёлка, покрышка (напр., сыпного чана)15) пищ. головка (свекловичного корня), голова (туши), головка укупорочной машины, кочан капусты, шляпка (гриба), головка (корнеплода), голова (туши, рыбы), верхняя часть (упаковки, банки)16) свар. верхняя часть (слитка)17) ркт. боевая головка, боевая часть18) дер. шляпка (гвоздя), вершина (дерева), головка (зуба пилы), верхняя часть (кроны)20) аэродин. головная часть, нос, носовая часть21) ВМФ. пенистая верхушка волны (барашек), голова (шпиля)22) судостр. голова шпиля, дромгед23) кинотех. осветительная часть, фонарь (фотоувеличителя), (магнитная) головка, осветитель, головка (кинопроектора) -
20 Geschoßspitze
сущ.1) авиа. головка ракеты, головная часть ракеты, ракетная боеголовка2) артил. головная головка снаряда3) аэродин. головка снаряда, головная часть снаряда
См. также в других словарях:
Головная часть ракеты — передняя часть ракеты, в которой обычно размещается ее боевая часть. Геометрически головная часть тело вращения, симметричное относительно продольной оси ракеты. По количеству боевых зарядов головные части бывают однозарядными (моноблочными) и… … Морской словарь
головная часть ракеты — raketos galvutė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Priešakinė raketos dalis, kurioje įtaisoma raketos kovinė dalis. Ppr. raketos galvutė su įtaisyta kovine dalimi vadinama raketos kovine galvute. Raketos galvutė gali turėti vieną arba kelis… … Artilerijos terminų žodynas
головная часть ракеты — raketos galvutė statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Priešakinė raketos dalis, kurioje įtaisoma raketos kovinė dalis. Paprastai raketos galvutė su įtaisyta kovine dalimi vadinama raketos kovine galvute. Raketos galvutė… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Многозарядная головная часть ракеты — (разделяющаяся головная часть ракеты) система из несколько боевых частей, размещенная в головной части баллистической ракеты (называется также боевыми элементами), которые имеют относительно небольшие габариты и массу по сравнению с моноблочной… … Морской словарь
Маневрирующая головная часть ракеты — головная часть ракеты, осуществляющая запрограммированные изменения траектории (маневры) на конечном участке полета. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Головная часть (ГЧ) ракеты — передняя часть ракеты, в которой обычно размещается её боевая часть. По количеству боевых зарядов ГЧ бывают однозарядными (моноблочными) и многозарядными (разделяющимися), а по управляемости после отделения от ракеты неуправляемыми и управляемыми … Словарь военных терминов
РАКЕТЫ БАЛЛИСТИЧЕСКОЙ ГОЛОВНАЯ ЧАСТЬ — передняя часть ракеты, в которой обычно размещается ее боевая часть. В зависимости от конструкции имеет обтекатель, специальную платформу для размещения одной или нескольких боеголовок (боевых блоков) и комплекса средства преодоления… … Война и мир в терминах и определениях
Маневрирующая головная часть — см. Головная часть ракеты … Словарь военных терминов
Многозарядная головная часть — см. Головная часть ракеты … Словарь военных терминов
Разделяющаяся головная часть с блоками индивидуального наведения — Испытания РГЧ ракеты LGM 118A, траектории полёта боевых блоков … Википедия
Разделяющаяся головная часть индивидуального наведения — Боеголовка ракеты Минитмен III со снятым кожухом Боеголовка обычно боевая часть баллистической ракеты, состоящая из корпуса, заряда (обычного, ядерного, специального) взрывателя с механизмом подрыва, иногда включает устройства наведения.… … Википедия